Назад » » 2026 » Июль » 21

Субтитры не понадобятся: говорим о кино по-английски


  • Сегодня
  • 17 Просмотров

Какой из киножанров — игровое или документальное кино — пробуждает в зрителе наиболее глубокий эмоциональный отклик? Осмыслению этого вопроса будет посвящено тематическое заседание английского разговорного клуба «I can speak», приуроченное к празднованию Дня российского кино.

Программа «Кино: многоликое и неисчерпаемое» включит для участников сжатый пересказ сюжетов памятных кинолент на английском языке, а также перевод адаптированного текста, знакомящего с профессиональными тонкостями режиссёрского, актёрского, сценарного и операторского ремесла. Вторая половина встречи будет посвящена демонстрации фрагментов отечественных фильмов и устному переводу диалогов героев с русского языка на английский.

Мероприятие состоится 29 августа 2026 года в 14:00. Вход свободный, приглашаются все желающие.