Назад » » 2024 » Май » 20

Клубы любителей иностранных языков (6+)


  • 20.05.2024
  • 357 Просмотров

18 мая в Центральной городской библиотеке им. Э.Э. Баллиона прошло занятие английского дискуссионного клуба на тему «Интерьер». 
Занятие проводила руководитель клуба - Дитко Марианна. Она рассказала о том, как правильно описывать интерьер, чтобы собеседник или читатель смог представить помещение, которое описывается. 

Во второй части участники читали новые слова, связанные с интерьером, разгадывали кроссворд и читали текст на тему «Интерьер».
Тема очередного занятия итальянского клуба «Собака - друг человека». Урок начался с шутки о двух собаках, одна из которых говорит на иностранном языке (мяукает). Шутку поняли все без затруднений. Затем небольшая речевая разминка с вопросами и ответами про домашних питомцев.

В активе наших участников уже с полсотни пословиц. Сегодня это количество увеличилось - ведь пословиц о наших четвероногих друзьях очень много, а тренировка памяти с помощью заучивания пословиц - прекрасный способ сохранения естественного интеллекта.
Далее писали диктант, конечно же, о собаках.
В завершение посмотрели мультфильм по сказке Джанни Родари Il cane che non sapeva abbaiare.
Домашнее задание - ещё раз посмотреть мультфильм, записать и перевести текст фильма (повторив при этом Imperfetto).
Занятие, как всегда, провела Ирина Воскресенская, переводчик-синхронист, руководитель Краснодарского регионального отделения Союза переводчиков России. Занятия итальянского клуба проходят каждое воскресенье с 12:00. Бесплатно.